1
00:00:55,560 --> 00:00:56,360
ఈరోజు ఉంది

2
00:00:56,560 --> 00:00:57,360
నేను అభ్యర్థించాలనుకుంటున్నాను

3
00:00:57,560 --> 00:00:58,360
అర్థమైంది

4
00:00:59,160 --> 00:01:00,720
డెలివరీ పద్ధతి మార్చబడింది

5
00:01:03,520 --> 00:01:04,560
ఎందుకంటే నేను ఫ్యాక్టరీకి వచ్చాను

6
00:01:04,840 --> 00:01:05,760
పార్కింగ్ స్థానం

7
00:01:07,520 --> 00:01:08,440
జాగ్రత్తగా ఉండండి

8
00:01:09,240 --> 00:01:10,080
దయచేసి వెళ్ళండి

9
00:01:12,840 --> 00:01:13,600
నెమ్మదిగా కండరము

10
00:01:13,600 --> 00:01:15,120
శిక్షణకు ధన్యవాదాలు

11
00:01:16,040 --> 00:01:16,840
ధన్యవాదాలు

12
00:01:19,360 --> 00:01:20,120
ఉంది

13
00:01:20,120 --> 00:01:20,960
దయచేసి

14
00:01:26,400 --> 00:01:27,200
స్వాగతం

15
00:01:27,760 --> 00:01:28,760
పవిత్ర రసంతో

16
00:01:36,200 --> 00:01:37,960
ఉదయం సూర్యోదయం తరువాత, నేను భోజనం చేసాను.

17
00:01:37,960 --> 00:01:39,200
నేను ఇప్పుడు తేలికగా తీసుకోగలను

18
00:01:39,280 --> 00:01:40,080
అది నిజమే

19
00:01:42,360 --> 00:01:44,240
నేను ఐదు సంవత్సరాల క్రితం

20
00:01:44,520 --> 00:01:45,600
జీతగాడు

21
00:01:47,000 --> 00:01:48,240
కంపెనీలో పనిచేసి అలసిపోయారు

22
00:01:48,760 --> 00:01:49,560
ఐదు సంవత్సరాల క్రితం

23
00:01:49,840 --> 00:01:51,360
నాకు రవాణా రంగంలో ఉద్యోగం వచ్చింది.

24
00:01:52,840 --> 00:01:54,640
మరియు రెండు సంవత్సరాల క్రితం స్వతంత్రంగా మారింది

25
00:01:55,800 --> 00:01:57,560
చిన్న రవాణా సంస్థను ప్రారంభించాడు

26
00:01:59,240 --> 00:02:00,200
ఇప్పుడు ఇలా ఉంది

27
00:02:00,800 --> 00:02:02,280
నేను ఉద్యోగులను నియమించుకోగలిగాను

28
00:02:03,680 --> 00:02:04,840
కార్యాలయ ఉద్యోగుల కాలం నుండి

29
00:02:05,320 --> 00:02:06,400
ఇది స్థిరంగా లేనప్పటికీ

30
00:02:07,040 --> 00:02:08,000
ఆదాయం పెరిగింది

31
00:02:09,760 --> 00:02:11,120
మీరు ఎంత ఎక్కువగా ప్రయత్నిస్తారో, అంత ఎక్కువగా ప్రయత్నిస్తారు

32
00:02:11,720 --> 00:02:12,960
అది నాలోకి వస్తోంది

33
00:02:13,240 --> 00:02:14,040
ఇది బహుమతిగా కూడా ఉంది

34
00:02:15,480 --> 00:02:16,840
కానీ నేను ఈ విధంగా కష్టపడి పని చేయగలను

35
00:02:17,440 --> 00:02:18,960
ఎందుకంటే నా భార్య నవ్వింది

36
00:02:20,480 --> 00:02:21,640
నేను ఉద్యోగం మానేసినప్పుడు కూడా

37
00:02:22,280 --> 00:02:23,320
ఫిర్యాదు లేకుండా

38
00:02:23,640 --> 00:02:24,440
నాకు సపోర్ట్ చేసింది

39
00:02:25,840 --> 00:02:26,720
మరియు ఇలా

40
00:02:27,200 --> 00:02:28,440
కంపెనీ కూడా మీకు సహాయం చేస్తుంది

41
00:02:30,640 --> 00:02:32,160
అవును, ఇది యోషినారి-కున్.

42
00:02:33,160 --> 00:02:34,280
అవును, మీ సహాయానికి ధన్యవాదాలు.

43
00:02:37,080 --> 00:02:38,320
ఓహ్, మీరు ఇంకా అక్కడ ఉన్నారా?

44
00:02:38,480 --> 00:02:39,280
అవును

45
00:02:39,680 --> 00:02:41,000
ఎందుకంటే మీరు ఇప్పుడే చెప్పారు

46
00:02:41,400 --> 00:02:43,080
త్వరలో వస్తుందని అనుకుంటున్నాను

47
00:02:43,800 --> 00:02:44,600
అవును

48
00:02:44,920 --> 00:02:46,400
దయచేసి ఒక్క క్షణం ఆగండి.

49
00:02:47,040 --> 00:02:47,840
అవును

50
00:02:48,200 --> 00:02:48,840
నన్ను క్షమించు

51
00:02:48,840 --> 00:02:50,080
చాలా ధన్యవాదాలు

52
00:02:50,520 --> 00:02:51,320
అవును

53
00:02:51,600 --> 00:02:52,400
నాకు

54
00:02:52,800 --> 00:02:53,720
ఇది దాదాపు వ్యర్థం

55
00:02:54,000 --> 00:02:54,800
మంచి స్త్రీ

56
00:02:56,080 --> 00:02:56,960
కాబట్టి నేను కూడా

57
00:02:57,400 --> 00:02:58,600
నీ చిరునవ్వు కోసం నేను కష్టపడగలను

58
00:03:14,440 --> 00:03:15,520
నేను కొంచెం ఆలస్యం అవుతాను.

59
00:03:23,080 --> 00:03:23,880
నమస్కారం

60
00:03:24,840 --> 00:03:25,640
వాయిస్ పండు

61
00:03:27,560 --> 00:03:28,800
హే ఎమ్మీ

62
00:03:29,920 --> 00:03:30,720
ఇది ఎమ్మీ

63
00:03:31,000 --> 00:03:32,280
నువ్వు బాగున్నావు

64
00:03:33,760 --> 00:03:34,320
ఎమ్మీ

65
00:03:34,320 --> 00:03:36,320
ఇది చాలా కాలం క్రితం నాకు సహాయం చేసిన మిస్టర్ ఒజావా.

66
00:03:36,920 --> 00:03:37,880
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది

67
00:03:38,120 --> 00:03:38,920
ఇది ఇప్పుడు ఎమి

68
00:03:39,040 --> 00:03:40,040
హలో, నేను ఓజావాని.

69
00:03:40,040 --> 00:03:41,040
చాలా ధన్యవాదాలు

70
00:03:41,040 --> 00:03:42,200
ముందుగా ధన్యవాదాలు

71
00:03:45,720 --> 00:03:46,520
హ్మ్

72
00:04:00,720 --> 00:04:02,680
దయచేసి పై వివరాలను తనిఖీ చేయండి.

73
00:04:03,320 --> 00:04:04,680
అప్పుడు ఎమ్మీ, నేను కొంచెం టీ ఆర్డర్ చేస్తాను.

74
00:04:05,160 --> 00:04:05,960
అప్పుడు వెళ్దాం

75
00:04:11,480 --> 00:04:12,600
వేడి కోసం క్షమించండి.

76
00:04:15,360 --> 00:04:16,160
సరిగ్గా పలకరించండి

77
00:04:32,160 --> 00:04:32,960
దయచేసి ముందుకు సాగండి

78
00:04:33,400 --> 00:04:34,200
చాలా ధన్యవాదాలు

79
00:04:36,960 --> 00:04:37,880
దయచేసి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి

80
00:04:37,960 --> 00:04:38,760
దయచేసి తాకండి

81
00:04:41,560 --> 00:04:42,360
దయచేసి

82
00:04:44,880 --> 00:04:45,680
అధ్యక్షుడు

83
00:04:46,080 --> 00:04:46,760
ఈ వ్యక్తి

84
00:04:46,760 --> 00:04:47,640
రాష్ట్రపతి స్థానంలో

85
00:04:47,640 --> 00:04:48,920
నేను పని చేయాలనుకుంటున్నాను.

86
00:04:50,840 --> 00:04:52,520
రండి, మిమ్మల్ని మీరు పరిచయం చేసుకోండి.

87
00:04:52,920 --> 00:04:53,720
ఓహ్

88
00:04:54,480 --> 00:04:55,720
ఇది బుంటా యోషిమురా

89
00:04:58,040 --> 00:04:59,480
అంత కంగారు పడకు

90
00:05:00,560 --> 00:05:01,360
నీ వయసు ఎంత?

91
00:05:01,960 --> 00:05:02,800
నా వయసు యాభై

92
00:05:03,960 --> 00:05:04,920
రవాణా పరిశ్రమ మొదలైనవి.

93
00:05:05,200 --> 00:05:06,080
మీరు ఎప్పుడైనా చేశారా?

94
00:05:06,720 --> 00:05:07,520
గతంలో

95
00:05:07,680 --> 00:05:09,920
నిర్మాణ సామగ్రిని రవాణా చేసే పనిలో ఉన్నాను.

96
00:05:10,560 --> 00:05:11,360
కానీ

97
00:05:11,440 --> 00:05:12,600
జూదం అప్పు మరియు

98
00:05:12,800 --> 00:05:14,760
ఈ స్నేహరహిత వ్యక్తిత్వం కారణంగా

99
00:05:15,120 --> 00:05:16,880
నా ఉద్యోగం ఎక్కువ కాలం సాగదు

100
00:05:18,320 --> 00:05:19,320
నా మునుపటి ఉద్యోగం

101
00:05:19,760 --> 00:05:20,960
ఎందుకు విడిచిపెట్టారు?

102
00:05:22,440 --> 00:05:23,240
ఓహ్

103
00:05:24,560 --> 00:05:26,720
మీరు నాకు నిజాయితీగా చెప్పాలి

104
00:05:30,360 --> 00:05:31,160
ఇది ఒక పోరాటం

105
00:05:32,120 --> 00:05:33,440
ఫైట్ ఎ

106
00:05:34,160 --> 00:05:34,960
ఓ అంటే

107
00:05:34,960 --> 00:05:36,200
అవతలి పార్టీ కూడా చెడింది.

108
00:05:36,600 --> 00:05:38,800
నేను ఇకపై అలా చేయను

109
00:05:40,080 --> 00:05:40,880
అవును

110
00:05:41,920 --> 00:05:42,720
ఇంట్లో

111
00:05:43,080 --> 00:05:44,200
నేను అలా చేయాలి

112
00:05:44,400 --> 00:05:45,360
మీరు వాగ్దానం చేయగలరు

113
00:05:46,560 --> 00:05:47,360
అవును

114
00:05:50,200 --> 00:05:51,000
నాకు అర్థమైంది

115
00:05:51,880 --> 00:05:52,880
మీకు ఓ రకం ఉందా?

116
00:05:53,960 --> 00:05:54,760
అవును

117
00:05:56,120 --> 00:05:57,080
రాష్ట్రపతి స్థానంలో

118
00:05:57,720 --> 00:05:59,160
మీరు నన్ను పని చేయనివ్వరా?

119
00:05:59,680 --> 00:06:01,400
చాలా ధన్యవాదాలు.

120
00:06:02,440 --> 00:06:03,600
రాష్ట్రపతి నిరాకరిస్తే

121
00:06:04,040 --> 00:06:05,440
ఈ వ్యక్తి వెళ్ళడానికి ఎక్కడా లేదు.

122
00:06:06,400 --> 00:06:07,200
దయచేసి

123
00:06:07,760 --> 00:06:09,560
చూడు నువ్వు కూడా తల వంచుకో.

124
00:06:18,160 --> 00:06:18,960
మీకు నచ్చితే

125
00:06:18,960 --> 00:06:20,040
కొంచెం చల్లని బార్లీ టీని కూడా ప్రయత్నించండి.

126
00:06:20,120 --> 00:06:21,120
దయచేసి ఒకసారి చూడండి

127
00:06:22,840 --> 00:06:23,640
దయచేసి

128
00:06:25,400 --> 00:06:26,200
కెమీ

129
00:06:26,480 --> 00:06:27,280
మిస్టర్ యోషిమురా

130
00:06:27,760 --> 00:06:28,720
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది

131
00:06:29,440 --> 00:06:31,160
మీకు పెద్ద వాహన లైసెన్స్ ఉంది.

132
00:06:32,840 --> 00:06:35,200
ఇప్పటి వరకు బిల్డింగ్ మెటీరియల్స్, డ్రైవర్లను విక్రయిస్తున్నాం.

133
00:06:35,360 --> 00:06:36,160
ఉన్నట్టుంది

134
00:06:36,880 --> 00:06:39,080
అవును, నాకు చాలా అనుభవం ఉంది.

135
00:06:39,520 --> 00:06:41,080
ఇది సరళంగా ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను

136
00:06:41,400 --> 00:06:42,360
అది సహాయకరంగా ఉంది

137
00:06:42,840 --> 00:06:44,160
కానీ అది బరువుగా ఉంది

138
00:06:44,560 --> 00:06:45,800
ఇది మంచిదే కావచ్చు

139
00:06:46,160 --> 00:06:47,360
నాకు శారీరక బలం ఉంది

140
00:06:48,480 --> 00:06:49,640
ఇది శారీరక బలం యొక్క యుద్ధం.

141
00:06:49,840 --> 00:06:50,640
అది నిజమే

142
00:06:51,200 --> 00:06:52,000
లేదు, మనం కూడా

143
00:06:52,120 --> 00:06:54,040
సిబ్బంది కొరతతో ఇబ్బందులు పడ్డాం.

144
00:06:54,920 --> 00:06:56,600
మిస్టర్ యోషిమురా ఇంట్లో ఉన్నారు.

145
00:06:57,880 --> 00:06:58,680
పని ఉంటే

146
00:06:58,800 --> 00:06:59,600
అన్ని విధాలుగా

147
00:06:59,600 --> 00:07:00,480
దయచేసి మీరు పని చేయగలరా?

148
00:07:00,800 --> 00:07:01,600
నిజమేనా?

149
00:07:01,680 --> 00:07:03,200
దయచేసి, ధన్యవాదాలు

150
00:07:03,440 --> 00:07:04,440
ఇప్పుడు, ధన్యవాదాలు

151
00:07:05,080 --> 00:07:05,960
చాలా ధన్యవాదాలు

152
00:07:06,200 --> 00:07:07,040
దయచేసి

153
00:07:07,320 --> 00:07:08,400
మాకు వసతి గృహం కూడా ఉంది.

154
00:07:09,080 --> 00:07:09,880
తరలింపు ఖర్చు

155
00:07:09,880 --> 00:07:10,800
నేను ఇక్కడ సిద్ధం చేస్తాను.

156
00:07:11,200 --> 00:07:12,000
చాలా ధన్యవాదాలు

157
00:07:12,360 --> 00:07:13,160
ఇప్పుడు ఇది కూడా

158
00:07:13,280 --> 00:07:14,440
దీన్ని కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చని నేను భావిస్తున్నాను

159
00:07:15,680 --> 00:07:16,000
కాబట్టి

160
00:07:16,000 --> 00:07:17,480
నేను ఎప్పుడు రావాలని మీరు అనుకుంటున్నారు?

161
00:07:17,600 --> 00:07:18,400
అది నిజమే

162
00:07:18,480 --> 00:07:20,080
వచ్చే వారం నుండి వచ్చే వారం వరకు?

163
00:07:21,080 --> 00:07:22,320
తర్వాత వారాంతంలో కలుద్దాం

164
00:07:22,880 --> 00:07:23,760
యూనిఫారాలు మొదలైనవి.

165
00:07:24,160 --> 00:07:25,320
అవును, అవును కూడా

166
00:07:25,360 --> 00:07:26,240
నేను సిద్ధం చేస్తున్నాను

167
00:07:27,240 --> 00:07:27,760
అది నిజమే

168
00:07:27,760 --> 00:07:28,560
అది నిజమైతే

169
00:07:28,560 --> 00:07:29,080
రేపు కూడా

170
00:07:29,080 --> 00:07:30,200
ఇది మీరు రావాలని నేను కోరుకునే ప్రదేశం.

171
00:07:30,960 --> 00:07:31,960
నేను చేయడానికి కొన్ని సన్నాహాలు ఉన్నాయి.

172
00:07:39,680 --> 00:07:41,840
ప్రత్యర్థిని వదిలివేయండి

173
00:07:45,120 --> 00:07:45,800
సరే అప్పుడు

174
00:07:45,800 --> 00:07:47,040
వచ్చే వారం మీతో కలిసి పనిచేయడానికి నేను ఎదురుచూస్తున్నాను.

175
00:07:47,360 --> 00:07:48,560
చాలా ధన్యవాదాలు

176
00:07:50,360 --> 00:07:51,560
మళ్లీ డ్రింక్స్ కోసం బయటకు వెళ్లినా

177
00:07:51,800 --> 00:07:53,320
దగ్గరలో ఒక మంచి ప్రదేశం ఉంది.

178
00:07:53,320 --> 00:07:54,080
అదెలా?

179
00:07:54,080 --> 00:07:54,880
చేద్దాం

180
00:07:55,000 --> 00:07:55,800
అన్ని విధాలుగా, దయచేసి

181
00:07:56,040 --> 00:07:57,960
నేను మిమ్మల్ని మళ్లీ సంప్రదిస్తానని అనుకుంటున్నాను.

182
00:07:58,680 --> 00:07:59,760
చాలా కాలం తర్వాత దాని కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను

183
00:07:59,880 --> 00:08:01,160
నేను మిమ్మల్ని మళ్లీ సంప్రదిస్తాను.

184
00:08:01,680 --> 00:08:02,480
అది నిజమే

185
00:08:03,320 --> 00:08:04,600
సరే, ఈరోజుకి ధన్యవాదాలు.

186
00:08:04,600 --> 00:08:05,400
చాలా ధన్యవాదాలు

187
00:08:05,400 --> 00:08:06,360
నటీనటులకు ధన్యవాదాలు

188
00:08:18,320 --> 00:08:19,120
హే మీరు

189
00:08:20,280 --> 00:08:21,640
మీరు నిజంగా ఆ వ్యక్తిని నియమించాలనుకుంటున్నారా?

190
00:08:22,320 --> 00:08:23,160
ఇది సహాయం చేయలేము

191
00:08:23,680 --> 00:08:24,720
ఎందుకంటే జనం రారు

192
00:08:26,000 --> 00:08:27,440
అది కేవలం డ్రైవింగ్ అయినప్పటికీ

193
00:08:28,040 --> 00:08:29,680
నేను కస్టమర్లతో కూడా మాట్లాడతాను

194
00:08:29,880 --> 00:08:31,120
నాకు వాడు కూడా కావాలి

195
00:08:31,480 --> 00:08:32,320
నాకు అర్థమైంది

196
00:08:33,240 --> 00:08:34,440
ఆ సమయంలో, కస్టమర్

197
00:08:34,480 --> 00:08:35,960
నీకు సరిపడని పని చేయిస్తాను.

198
00:08:37,800 --> 00:08:38,600
మీరు అసంతృప్తిగా ఉన్నారా?

199
00:08:39,520 --> 00:08:40,320
అవును

200
00:08:41,560 --> 00:08:43,200
మీ దయ

201
00:08:43,800 --> 00:08:44,880
నేను ఓడిపోయాను

202
00:08:47,640 --> 00:08:48,600
ఎంత కఠినంగా ఉంటే అంత మంచిది

203
00:08:48,840 --> 00:08:49,760
ఓడిపోవడం అని అర్థం

204
00:08:53,280 --> 00:08:54,240
అయినప్పటికీ,

205
00:08:54,800 --> 00:08:56,200
ఆ వ్యక్తి త్వరలో నిష్క్రమించబోతున్నాడు.

206
00:08:56,800 --> 00:08:57,600
నేను చూస్తున్నాను

207
00:08:58,560 --> 00:09:00,400
పెద్దల ఎస్కార్ట్ వస్తుంది

208
00:09:00,720 --> 00:09:01,760
అదో విచిత్రం

209
00:09:04,800 --> 00:09:05,600
అధ్యక్షుడు

210
00:09:05,800 --> 00:09:06,600
అది ఫోన్ కాల్

211
00:09:06,760 --> 00:09:07,960
సరే, ఇప్పుడు వెళ్దాం

212
00:09:08,240 --> 00:09:09,040
అప్పుడు వెళ్దాం

213
00:09:22,560 --> 00:09:23,920
నన్ను వేచి ఉంచినందుకు ధన్యవాదాలు.

214
00:09:24,480 --> 00:09:25,280
ఓహ్

215
00:09:25,480 --> 00:09:26,520
మీ అసౌకర్యానికి క్షమించండి.

216
00:09:28,080 --> 00:09:29,120
ఓ నిజమేనా

217
00:09:29,920 --> 00:09:30,720
చాలా ధన్యవాదాలు

218
00:09:31,800 --> 00:09:32,840
ఓహ్, అది పట్టింపు లేదు?

219
00:09:33,720 --> 00:09:34,520
ఈ సమయంలో

220
00:09:34,960 --> 00:09:36,680
నా భార్య మాటలు వింటే

221
00:09:39,840 --> 00:09:40,640
ఇది ఈ విధంగా ఉంది

222
00:09:42,960 --> 00:09:44,040
ఇది మూడో అంతస్తులో ఉంటుంది.

223
00:09:55,440 --> 00:09:56,240
దయచేసి

224
00:10:04,640 --> 00:10:05,440
హ్మ్

225
00:10:06,120 --> 00:10:07,000
నేటి నుండి

226
00:10:07,480 --> 00:10:08,280
అది మీ గది

227
00:10:09,760 --> 00:10:10,560
Erm

228
00:10:10,720 --> 00:10:12,600
వంటగది ఇక్కడ ఉంది

229
00:10:13,000 --> 00:10:14,640
వెనుక మరో గది ఉంది.

230
00:10:14,920 --> 00:10:15,720
అవును

231
00:10:16,080 --> 00:10:17,280
దయచేసి దీన్ని ఉపయోగించడానికి సంకోచించకండి.

232
00:10:18,000 --> 00:10:18,800
మిగిలినది

233
00:10:19,000 --> 00:10:20,280
సొరుగు యొక్క ఛాతీ వంటి ఫర్నిచర్

234
00:10:21,640 --> 00:10:22,480
దయచేసి పన్నెండు

235
00:10:22,680 --> 00:10:23,800
అలాగే, సిమ్‌లు కూడా బాగున్నాయి.

236
00:10:25,120 --> 00:10:25,960
చాలా ధన్యవాదాలు

237
00:10:26,680 --> 00:10:28,040
మీకు ఏదో అర్థం కాకపోతే

238
00:10:28,560 --> 00:10:29,480
దయచేసి నన్ను ఏమైనా అడగండి

239
00:10:31,880 --> 00:10:33,360
సరే, రేపు పని మొదలవుతుంది.

240
00:10:33,840 --> 00:10:34,640
మంచి విశ్రాంతి తీసుకోండి

241
00:10:36,160 --> 00:10:36,960
చాలా ధన్యవాదాలు

242
00:10:37,560 --> 00:10:38,800
మీ నిరంతర మద్దతుకు ధన్యవాదాలు.

243
00:10:39,840 --> 00:10:40,640
అప్పుడు వెళ్దాం హిమీ

244
00:10:56,000 --> 00:10:57,040
ఇది నిజంగా ఓకే

245
00:10:57,800 --> 00:10:58,720
పర్వాలేదు

246
00:10:59,960 --> 00:11:01,280
నా మునుపటి కంపెనీలో కూడా

247
00:11:01,680 --> 00:11:03,440
గొడవల వల్లే మానేసాడని విన్నాను.

248
00:11:03,800 --> 00:11:04,600
అవును

249
00:11:04,760 --> 00:11:05,840
అయినా అది నిజం

250
00:11:06,680 --> 00:11:08,360
మీరు కస్టమర్‌తో గొడవకు దిగితే

251
00:11:08,760 --> 00:11:09,560
ఇదీ బాధ్యత

252
00:11:09,560 --> 00:11:10,360
నేను తీసుకోలేను

253
00:11:10,880 --> 00:11:11,680
నాకు అర్థమైంది

254
00:11:12,120 --> 00:11:12,920
వెళ్దాం

255
00:11:20,880 --> 00:11:21,680
హ్మ్

256
00:11:27,760 --> 00:11:28,560
అలాగే

257
00:11:30,640 --> 00:11:31,440
తదనంతరం

258
00:11:39,960 --> 00:11:41,600
బాగానే పనిచేస్తున్నట్లుంది

259
00:11:42,000 --> 00:11:43,600
మొదట్లో అందరూ ఇలాగే ఉంటారు

260
00:11:56,120 --> 00:11:56,920
ఆ

261
00:12:01,800 --> 00:12:02,600
ఈరోజు ఉంది

262
00:12:02,840 --> 00:12:03,640
అలసిపోయాడు

263
00:12:04,240 --> 00:12:05,040
ఇది రుచికరంగా ఉందా?

264
00:12:05,280 --> 00:12:06,080
రుచికరమైన

265
00:12:06,840 --> 00:12:07,640
దయచేసి

266
00:12:08,360 --> 00:12:09,240
చాలా తినండి

267
00:12:10,080 --> 00:12:10,960
నేను మరొక రీఫిల్ పొందవచ్చా?

268
00:12:11,160 --> 00:12:11,960
రీఫిల్ చేయండి

269
00:12:12,160 --> 00:12:13,240
ఎందుకంటే నేను చాలా చేసాను

270
00:12:20,200 --> 00:12:21,000
హే, కొత్త వ్యక్తి

271
00:12:21,440 --> 00:12:22,240
ఇది మంచిదా?

272
00:12:36,960 --> 00:12:38,720
ఎందుకు ఎప్పుడూ శ్రీమతి వైపు చూస్తున్నావు.

273
00:12:42,760 --> 00:12:44,200
నాతో ప్రేమలో పడి ప్రయోజనం లేదు

274
00:12:47,760 --> 00:12:48,560
అప్పుడు

275
00:12:49,280 --> 00:12:50,600
ఆ వ్యక్తి కంపెనీలో చేరాడు

276
00:12:51,360 --> 00:12:52,400
ఒక నెల గడిచింది

277
00:13:08,400 --> 00:13:09,400
మీ కృషికి ధన్యవాదాలు

278
00:13:10,680 --> 00:13:11,640
ఇది మూడవది

279
00:13:16,160 --> 00:13:16,960
హ్మ్

280
00:13:20,880 --> 00:13:21,800
ఇంకా కొంచెం బాగుంది

281
00:13:22,360 --> 00:13:23,160
ఏం జరిగింది?

282
00:13:24,080 --> 00:13:24,880
ఆ

283
00:13:28,760 --> 00:13:30,200
ఈ సంఖ్య సరిపోలడం లేదు

284
00:13:31,040 --> 00:13:32,000
ఇది సరిపోని మార్గం లేదు.

285
00:13:34,520 --> 00:13:36,720
నేను కుందేళ్ళతో బాగా కలిసిపోయాను.

286
00:13:39,240 --> 00:13:40,400
నేను పొరపాటు చేశాను

287
00:13:42,080 --> 00:13:42,920
మళ్ళీ చూద్దాం

288
00:13:45,960 --> 00:13:46,760
అవును

289
00:13:58,480 --> 00:13:59,280
మీ కృషికి ధన్యవాదాలు

290
00:14:00,400 --> 00:14:01,200
నేను ఉన్నాను

291
00:14:29,440 --> 00:14:30,240
అదెలా?

292
00:14:33,920 --> 00:14:35,440
సరే, ఒక పెట్టె.

293
00:14:35,600 --> 00:14:37,200
నేను దానిని 30,000 యెన్లకు కొనుగోలు చేస్తాను.

294
00:14:37,280 --> 00:14:38,360
అది జరిగితే?

295
00:14:39,000 --> 00:14:40,640
లేదు, ఫర్వాలేదు

296
00:14:44,160 --> 00:14:44,960
లేదు, లేదు

297
00:14:45,200 --> 00:14:46,120
నేను మరింత ముందుకు వెళ్తాను

298
00:14:50,400 --> 00:14:51,480
ఇలా చూస్తే

299
00:14:51,920 --> 00:14:52,680
సంస్థ

300
00:14:52,680 --> 00:14:53,480
లోపల?

301
00:14:54,320 --> 00:14:54,800
ఈ విధంగా

302
00:14:54,800 --> 00:14:56,240
నాకు దాదాపు 20 ఏళ్లు వస్తాయని అనుకుంటున్నాను.

303
00:15:06,400 --> 00:15:07,200
బై-బై

304
00:15:10,840 --> 00:15:11,640
మీరు

305
00:15:12,360 --> 00:15:13,160
కొంచెం బాగుంది

306
00:15:13,560 --> 00:15:14,360
ఏం జరిగింది?

307
00:15:14,960 --> 00:15:16,160
మిస్టర్ యోషిమురా

308
00:15:16,600 --> 00:15:18,160
నాకు విచిత్రమైన కాల్ వచ్చింది.

309
00:15:18,360 --> 00:15:19,160
వింత ఫోన్

310
00:15:20,960 --> 00:15:24,160
ఒక్కో బాక్స్‌కి 30,000 యెన్‌ల చొప్పున కొనుగోలు చేయండి.

311
00:15:25,960 --> 00:15:26,920
మిస్టర్ యోషిమురా

312
00:15:28,120 --> 00:15:29,880
ఇది ఇతరులకు చేరుతోందా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

313
00:15:30,440 --> 00:15:31,240
ఎవరికి

314
00:15:31,520 --> 00:15:32,400
ఎవరికి?

315
00:15:32,920 --> 00:15:33,960
అయినా నాకు తెలియదు

316
00:15:34,960 --> 00:15:37,080
అది ఒక్కటే సాక్ష్యం అని నేను అనుకుంటున్నాను

317
00:15:38,320 --> 00:15:39,600
మీరు ఉద్యోగిని అనుమానించినట్లయితే

318
00:15:39,880 --> 00:15:40,680
అయిపోయింది.

319
00:15:41,520 --> 00:15:42,320
అవును

320
00:15:42,960 --> 00:15:44,240
యోషిమురా-సాన్‌ను నమ్ముదాం.

321
00:15:46,840 --> 00:15:47,840
తెల్లవారుజామున ఫ్లైట్ వరకు

322
00:15:48,000 --> 00:15:48,800
నేను నిద్రపోవాలా?

323
00:15:49,120 --> 00:15:50,400
దయచేసి నన్ను మేల్కొలపండి

324
00:16:08,480 --> 00:16:10,200
కాబట్టి దయచేసి ఈరోజే ఇక్కడికి రండి.

325
00:16:10,920 --> 00:16:12,080
నేను నా వంతు కృషి చేస్తాను

326
00:16:17,000 --> 00:16:17,800
నేను వెళ్తున్నాను

327
00:16:19,640 --> 00:16:21,080
అప్పుడు మీ పనిని కూడా నిర్వహించండి.

328
00:16:21,400 --> 00:16:22,240
దయచేసి

329
00:16:25,400 --> 00:16:26,200
నేమి

330
00:16:26,640 --> 00:16:27,640
ఈ రోజు మధ్యాహ్నం ఫ్లైట్ వరకు

331
00:16:27,760 --> 00:16:28,560
ఎందుకంటే నాకు ఖాళీ సమయం ఉంది

332
00:16:28,560 --> 00:16:29,320
ఇక్కడ నిద్రిస్తున్నాను

333
00:16:29,320 --> 00:16:30,120
అవును

334
00:16:30,440 --> 00:16:31,240
నైట్ షిఫ్ట్‌లో పనిచేసే వ్యక్తి

335
00:16:31,360 --> 00:16:32,160
అల్పాహారం

336
00:16:32,240 --> 00:16:33,680
నేను సిద్ధం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తానని నాకు తెలుసు.

337
00:16:34,160 --> 00:16:35,040
అప్పుడు ఒక క్షణం మేల్కొలపండి

338
00:16:35,560 --> 00:16:36,360
దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి

339
00:16:44,640 --> 00:16:45,440
ఓహ్

340
00:17:07,360 --> 00:17:08,160
హ్మ్

341
00:20:21,080 --> 00:20:21,880
ఇది కూడా

342
00:20:25,280 --> 00:20:26,280
బహుశా అన్నీ

343
00:20:35,200 --> 00:20:36,000
హ్మ్

344
00:20:48,800 --> 00:20:49,600
ఓహ్

345
00:20:50,560 --> 00:20:51,560
మీ కృషికి ధన్యవాదాలు.

346
00:20:52,440 --> 00:20:53,600
కారు సాధారణ స్థానంలో ఉందా?

347
00:20:53,680 --> 00:20:55,000
అది నిజం, రెండవది.

348
00:20:55,360 --> 00:20:56,400
నేను అప్పుడు వెళ్లి తనిఖీ చేస్తాను.

349
00:20:57,000 --> 00:20:58,400
నేను కీని ఆన్ చేసాను

350
00:21:26,440 --> 00:21:27,240
హ్మ్

351
00:21:38,920 --> 00:21:39,720
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు

352
00:21:50,040 --> 00:21:50,840
ఈ

353
00:21:51,360 --> 00:21:52,160
దాని అర్థం ఏమిటి?

354
00:21:52,960 --> 00:21:53,960
ఇది నా సామాను.

355
00:21:55,560 --> 00:21:56,360
నం

356
00:22:02,120 --> 00:22:03,520
మీరు దానిని దొంగిలిస్తున్నారా?

357
00:22:07,760 --> 00:22:09,040
ఫోన్ కాల్ కూడా విన్నాను.

358
00:22:10,280 --> 00:22:11,800
ఒక్కో పెట్టెకు 30,000 యెన్

359
00:22:12,120 --> 00:22:13,600
నేను దానిని దొంగిలించబోతున్నాను

360
00:22:19,920 --> 00:22:20,840
ఊహించినట్లుగానే

361
00:22:24,840 --> 00:22:25,800
నేను సరిగ్గా తిరిగి ఇస్తాను.

362
00:22:27,080 --> 00:22:28,200
ఇక్కడ నా భార్య మాత్రమే ఉంది

363
00:22:28,320 --> 00:22:29,400
దయచేసి దానిని దూరంగా ఉంచగలరా?

364
00:22:30,240 --> 00:22:31,040
రాష్ట్రపతికి

365
00:22:31,360 --> 00:22:32,360
దయచేసి దానిని రహస్యంగా ఉంచండి

366
00:22:33,080 --> 00:22:34,280
మీరు దీన్ని చేయగల మార్గం లేదు.

367
00:22:41,160 --> 00:22:42,280
నేను ఏమి చేయాలి?

368
00:22:42,560 --> 00:22:43,920
నేను ఆ వ్యక్తిని అడుగుతాను

369
00:22:44,760 --> 00:22:46,000
దయచేసి నాకు విరామం ఇవ్వండి

370
00:22:46,360 --> 00:22:47,160
రాష్ట్రపతికి మాత్రమే

371
00:22:47,560 --> 00:22:48,640
దయచేసి నాకు నిజంగా విరామం ఇవ్వండి

372
00:22:49,240 --> 00:22:50,440
నన్ను ఇక్కడి నుంచి గెంటేస్తే

373
00:22:50,440 --> 00:22:51,400
నేను వెళ్ళడానికి చోటు లేదు.

374
00:22:51,760 --> 00:22:53,920
దయచేసి అలా అబద్ధం చెప్పండి

375
00:22:54,520 --> 00:22:55,880
ప్రజలను మోసం చేశారా?

376
00:22:58,480 --> 00:22:59,560
మంచి సంవత్సరం

377
00:23:00,160 --> 00:23:01,280
నాకు సిగ్గు లేదు

378
00:23:02,960 --> 00:23:03,760
ఆ రకమైన విషయం

379
00:23:05,440 --> 00:23:06,640
మీ సంచులను ప్యాక్ చేయండి

380
00:23:07,440 --> 00:23:08,680
నేను ఆ వ్యక్తికి చెప్తాను

381
00:23:09,800 --> 00:23:10,760
కొంచెం కొంచెం

382
00:23:11,240 --> 00:23:12,240
దయచేసి వేచి ఉండండి

383
00:23:13,760 --> 00:23:15,840
మీరు ఏమి చేస్తున్నారో మీకు తెలుసా

384
00:23:15,840 --> 00:23:17,000
బాస్ గా ఉండకండి

385
00:23:17,640 --> 00:23:19,840
ఇంత తక్కువ జీతం కోసం పోటీ ఉంటుంది.

386
00:23:19,840 --> 00:23:21,200
ఆగి వెళ్ళిపో

387
00:23:21,320 --> 00:23:22,960
ఒక్క నిమిషం ఆగండి

388
00:23:26,280 --> 00:23:28,520
ఎందుకు ఆపాలి?

389
00:23:28,640 --> 00:23:29,680
నాకు మనుషులంటే ఇష్టం

390
00:23:30,080 --> 00:23:31,600
బాధితుడు ఏమిటి

391
00:23:32,960 --> 00:23:33,960
ఇదేనా?

392
00:23:34,080 --> 00:23:36,160
ఎంత ప్రయత్నించినా ఫరవాలేదు

393
00:23:36,560 --> 00:23:37,360
దయచేసి జాగ్రత్తగా ఉండండి

394
00:23:37,560 --> 00:23:38,560
నేను దానిని తిరిగి ఇవ్వలేను

395
00:23:40,040 --> 00:23:40,840
నేను కష్టపడి పని చేస్తున్నాను

396
00:24:01,840 --> 00:24:02,880
ఈ గోడలోపల

397
00:24:03,520 --> 00:24:04,400
ఏమి జరుగుతోంది

398
00:24:04,680 --> 00:24:05,840
నాకు వేరే మార్గం లేదు.

399
00:24:08,800 --> 00:24:10,040
నేను చూడాలనుకున్నాను

400
00:24:15,880 --> 00:24:16,680
ఓహ్

401
00:24:17,360 --> 00:24:18,360
నిశ్శబ్దంగా ఉండండి

402
00:24:23,560 --> 00:24:25,320
నాకు చూపించు, చూపించు

403
00:24:32,520 --> 00:24:33,320
నేను తట్టుకోలేను

404
00:24:56,400 --> 00:24:57,200
పైగా

405
00:25:02,600 --> 00:25:03,960
ఇది పరిష్కరించబడింది

406
00:25:10,480 --> 00:25:11,680
నా భార్యతో చేయాలనుకుంటున్నాను

407
00:25:15,120 --> 00:25:16,160
మీకు మంచి గాడిద ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను

408
00:25:16,160 --> 00:25:17,000
తప్పులు చేస్తూనే ఉన్నాను

409
00:25:19,440 --> 00:25:20,240
యో

410
00:25:33,680 --> 00:25:35,160
ఆపు, ఆపు

411
00:25:45,160 --> 00:25:46,440
ఇది నోటి రంధ్రం చేరుకుంటుంది

412
00:25:54,160 --> 00:25:54,960
ఓహ్

413
00:26:00,120 --> 00:26:01,240
అలసిపోయాడు

414
00:26:03,680 --> 00:26:04,480
హ్మ్

415
00:26:16,640 --> 00:26:17,440
ఆహ్

416
00:26:52,120 --> 00:26:52,920
ఉంది

417
00:27:06,600 --> 00:27:07,400
మీ వంతు కృషి చేయండి

418
00:27:14,800 --> 00:27:15,600
ఇది నిజం

419
00:27:16,280 --> 00:27:17,560
అది కాస్త చెత్త కుండీ కాదా?

420
00:27:42,480 --> 00:27:43,280
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

421
00:28:01,720 --> 00:28:03,240
బహుశా మీకు ఒక ప్రశ్న ఉండవచ్చు

422
00:28:40,320 --> 00:28:41,120
హ్మ్

423
00:28:58,480 --> 00:28:59,280
సందడి

424
00:29:36,600 --> 00:29:37,560
నాకు సహాయం చేస్తున్నారు

425
00:29:44,880 --> 00:29:47,560
నేను ఏమి చేస్తున్నానో నాకు తెలియదు

426
00:29:50,480 --> 00:29:51,440
ఆపు

427
00:29:56,920 --> 00:29:57,720
మిక్కీమా

428
00:29:58,440 --> 00:29:59,240
మాకు

429
00:30:01,760 --> 00:30:03,040
ఆన్

430
00:30:04,520 --> 00:30:05,320
పన్మాన్

431
00:30:32,520 --> 00:30:33,800
నెమ్మదిగా నా కొడుకు

432
00:30:34,400 --> 00:30:35,680
నీ నోటితో నిన్ను నిద్రపుచ్చుతాను

433
00:30:38,960 --> 00:30:39,760
హ్మ్

434
00:30:49,040 --> 00:30:50,360
మీకు అంతగా అనిపిస్తుందా?

435
00:30:54,280 --> 00:30:55,080
అది కదలడం లేదు.

436
00:31:03,000 --> 00:31:04,120
అందులో నా వేలు కూడా వేస్తాను

437
00:31:16,920 --> 00:31:18,200
నేనిలా నక్కితే?

438
00:31:19,080 --> 00:31:20,600
ఇది నిజంగా చల్లగా లేదా?

439
00:31:22,080 --> 00:31:22,960
నేను నక్కుతాను

440
00:31:25,080 --> 00:31:25,880
ఈ

441
00:31:26,120 --> 00:31:26,920
పెద్ద స్వరం

442
00:31:35,200 --> 00:31:36,000
హ్మ్

443
00:31:43,600 --> 00:31:44,400
ఆపు

444
00:31:48,360 --> 00:31:49,360
ఆపు

445
00:31:52,560 --> 00:31:53,680
వణుకుతోంది, కాదా?

446
00:32:16,680 --> 00:32:17,800
చాలా దారుణంగా చినుకులు పడుతున్నాయి

447
00:32:19,760 --> 00:32:21,040
మీకు ఇబ్బందిగా లేదా?

448
00:32:52,120 --> 00:32:52,920
ఏం జరిగింది?

449
00:32:59,920 --> 00:33:00,880
అమేజింగ్

450
00:33:12,760 --> 00:33:13,560
కొంచెం

451
00:33:14,840 --> 00:33:15,800
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు

452
00:33:16,320 --> 00:33:17,160
నన్ను ఆపండి

453
00:33:17,960 --> 00:33:19,040
ఇది ఇప్పటికే నిర్ణయించబడింది కాదా?

454
00:33:26,440 --> 00:33:27,400
నేను వచ్చాను

455
00:33:45,000 --> 00:33:45,800
ఆపు

456
00:33:49,240 --> 00:33:50,040
తె

457
00:34:04,200 --> 00:34:05,240
ఆపు

458
00:34:13,480 --> 00:34:14,280
హ్మ్

459
00:34:24,760 --> 00:34:25,560
హ్మ్

460
00:34:40,680 --> 00:34:42,240
నేను నా భార్యకు సహాయం చేయాలనుకున్నాను

461
00:34:43,120 --> 00:34:44,400
మీరు దీన్ని బాగా చేసారా?

462
00:34:49,880 --> 00:34:50,680
అస్సలు

463
00:34:51,880 --> 00:34:52,680
అస్సలు

464
00:34:55,200 --> 00:34:56,000
అది మంచి పుస్సీ

465
00:35:12,720 --> 00:35:13,840
మీరు దానిని ఎలా నిల్వ చేస్తారు?

466
00:35:14,440 --> 00:35:15,800
అదో చక్కని మామిడికాయ

467
00:35:19,920 --> 00:35:20,720
హ్మ్

468
00:35:42,200 --> 00:35:43,000
అది చక్కని ముఖం

469
00:35:44,040 --> 00:35:44,840
చాలా బాగుంది

470
00:35:47,320 --> 00:35:48,640
సరే, అలా అనిపిస్తుంది

471
00:35:53,600 --> 00:35:55,200
నేను రాష్ట్రపతికి నోరు మూసుకుంటాను.

472
00:35:59,520 --> 00:36:01,240
దూరం నుండి నన్ను ఎందుకు చంపకూడదు?

473
00:36:02,720 --> 00:36:03,520
అదెలా?

474
00:36:04,160 --> 00:36:04,960
అలా అయితే

475
00:36:08,080 --> 00:36:08,920
లోతుగా

476
00:36:11,360 --> 00:36:12,160
హ్మ్

477
00:36:18,840 --> 00:36:19,320
మీరు కూడా

478
00:36:19,320 --> 00:36:21,040
కొంత కాలం గడిచిపోయినట్లుంది.

479
00:36:22,960 --> 00:36:23,760
చాలా

480
00:36:24,320 --> 00:36:25,360
అది వణుకుతోంది

481
00:36:34,960 --> 00:36:36,280
నేను క్రమంగా దాని నుండి బయటపడుతున్నాను.

482
00:36:37,200 --> 00:36:38,000
అవును

483
00:36:38,320 --> 00:36:40,000
మీరు నన్ను అంగీకరించారు, సరియైనదా?

484
00:36:42,760 --> 00:36:43,760
అది బాగా అనిపిస్తుందా?

485
00:36:48,240 --> 00:36:49,600
నేను ఉత్తముడిని

486
00:36:56,320 --> 00:36:57,120
ఇది మూసివేయబడింది

487
00:37:04,000 --> 00:37:04,920
ఆపు

488
00:37:05,520 --> 00:37:06,520
దయచేసి

489
00:37:14,240 --> 00:37:15,360
నాతో ఏమీ చెప్పలేదు

490
00:37:15,360 --> 00:37:16,600
ఇది మంచి అనుభూతి

491
00:37:17,640 --> 00:37:18,760
నువ్వు ప్రేమికుడివి కాదా?

492
00:37:19,240 --> 00:37:20,040
చాలా

493
00:37:22,360 --> 00:37:23,160
యు

494
00:37:23,800 --> 00:37:24,600
ఆపు

495
00:37:25,080 --> 00:37:26,680
ఇప్పటికే ఆపండి

496
00:37:31,120 --> 00:37:31,920
ఏరియన్

497
00:37:32,880 --> 00:37:34,680
నాకు ఆ స్టుపిడ్ నంబర్ ఇవ్వడం ఆపండి.

498
00:37:57,120 --> 00:37:58,240
శాంతించడం ప్రారంభించండి

499
00:37:59,000 --> 00:38:00,640
నేను దానిని ఉంచుతాను.

500
00:38:02,440 --> 00:38:03,440
మీకే ఇష్టం

501
00:38:12,360 --> 00:38:13,480
అతను వ్యాయామం చేయడం లేదా?

502
00:38:24,880 --> 00:38:26,000
ఓహ్ చాలా బాగుంది అనిపిస్తుంది

503
00:38:43,080 --> 00:38:43,880
హ్మ్

504
00:39:34,440 --> 00:39:35,240
హ్మ్

505
00:39:59,560 --> 00:40:00,760
అలా కదలకండి

506
00:40:09,120 --> 00:40:09,920
మంచిగా అనిపిస్తుంది

507
00:40:10,840 --> 00:40:11,640
ఇది ఉత్తమమైనది

508
00:40:33,200 --> 00:40:34,000
ఓహ్

509
00:40:41,200 --> 00:40:42,080
రుచికరమైన

510
00:40:58,680 --> 00:40:59,480
భార్య

511
00:41:00,880 --> 00:41:02,120
మీరు బహుశా నన్ను ద్వేషిస్తారు

512
00:41:13,040 --> 00:41:13,840
ఫీలింగ్

513
00:41:18,200 --> 00:41:19,000
ద్వారా

514
00:41:42,000 --> 00:41:43,600
అప్పుడు రాష్ట్రపతి అడిగారు

515
00:41:44,480 --> 00:41:46,000
మీకు నిజంగా అనిపించదని నాకు తెలుసు

516
00:41:49,360 --> 00:41:50,160
నా

517
00:41:51,440 --> 00:41:52,240
అవును

518
00:41:54,080 --> 00:41:54,920
ఆ వ్యక్తితో మాట్లాడండి

519
00:41:54,960 --> 00:41:56,080
నువ్వు చెప్పలేదా?

520
00:42:08,560 --> 00:42:09,360
ఓహ్

521
00:42:29,560 --> 00:42:30,360
హ్మ్

522
00:42:39,000 --> 00:42:39,800
హ్మ్

523
00:42:55,080 --> 00:42:56,840
అక్కడ ఉండటమే మంచిదని అనిపిస్తుందా?

524
00:43:00,720 --> 00:43:02,720
నన్ను రక్షించవద్దు

525
00:43:04,680 --> 00:43:05,480
హ్మ్

526
00:43:19,440 --> 00:43:20,240
బాగుంది

527
00:43:32,440 --> 00:43:33,240
ఇది శక్తి

528
00:43:34,320 --> 00:43:35,480
నేను మీకు మంచి అనుభూతిని కలిగిస్తాను

529
00:43:46,160 --> 00:43:47,640
సీబో ప్రవేశిస్తే ఏమవుతుంది?

530
00:43:52,440 --> 00:43:53,240
ఆహ్

531
00:44:19,280 --> 00:44:22,040
ఓహ్

532
00:44:49,040 --> 00:44:49,840
నేను ఊహిస్తున్నాను

533
00:44:50,440 --> 00:44:51,240
పట్టుకోకండి

534
00:44:58,040 --> 00:44:58,840
ఓహ్

535
00:45:03,400 --> 00:45:04,240
బాగా మూసివేయబడదు

536
00:45:06,160 --> 00:45:06,960
హ్మ్

537
00:45:23,040 --> 00:45:24,240
చాలా తడిగా ఉంది

538
00:45:25,080 --> 00:45:26,160
గందరగోళం కాదు

539
00:45:31,600 --> 00:45:32,960
నా బంతులకు

540
00:45:59,520 --> 00:46:00,320
ఇంటికి వెళ్దాం

541
00:46:08,160 --> 00:46:08,960
హ్మ్

542
00:46:23,280 --> 00:46:24,080
సరేనా?

543
00:46:26,880 --> 00:46:27,680
కోనోమా

544
00:46:28,680 --> 00:46:29,720
నా చేతుల్లో పెట్టుకుంటాను

545
00:46:42,240 --> 00:46:43,040
మంచిగా అనిపిస్తుంది

546
00:46:45,920 --> 00:46:46,720
హ్మ్

547
00:47:15,520 --> 00:47:16,600
ఇది ఉత్తమమైనది

548
00:47:42,360 --> 00:47:43,160
రుచికరమైన

549
00:47:45,440 --> 00:47:46,240
ఓహ్

550
00:48:04,560 --> 00:48:05,360
ఆహ్

551
00:48:09,200 --> 00:48:10,000
ఆహ్

552
00:48:38,960 --> 00:48:39,760
భార్య

553
00:48:40,240 --> 00:48:41,320
ఇది ఉత్తమమైనది

554
00:48:41,720 --> 00:48:42,840
ఇది వెచ్చగా లేదు

555
00:48:43,160 --> 00:48:44,360
ఇది వెచ్చగా లేదు

556
00:48:50,920 --> 00:48:51,720
హ్మ్

557
00:49:31,240 --> 00:49:33,880
ఆపు, నేను మరింతగా విచ్ఛిన్నం చేయడం ప్రారంభించాను

558
00:49:52,760 --> 00:49:53,560
ఆపు

559
00:50:11,680 --> 00:50:12,480
మీరు ఏమి చెప్పారు?

560
00:50:24,360 --> 00:50:25,240
ఈసారి ఐ

561
00:50:38,760 --> 00:50:39,720
మీరు బలాన్ని వర్తింపజేస్తే

562
00:50:40,400 --> 00:50:42,040
లోపల లీక్ అవుతుందనే ఉద్దేశ్యంతో

563
00:50:42,480 --> 00:50:43,240
సరేనా?

564
00:50:43,240 --> 00:50:44,040
నన్ను పిలవండి

565
00:50:46,680 --> 00:50:47,480
తె

566
00:50:48,080 --> 00:50:48,880
బాగా తీసుకోండి

567
00:50:50,480 --> 00:50:51,280
తె

568
00:50:56,040 --> 00:50:56,840
మంచిగా అనిపిస్తుంది

569
00:50:59,360 --> 00:51:00,160
ఓహ్

570
00:51:00,560 --> 00:51:01,520
దయచేసి

571
00:51:12,480 --> 00:51:14,760
దయచేసి అయ్యో ఏడుపు ఆపండి

572
00:51:14,760 --> 00:51:16,120
దయచేసి, దయచేసి

573
00:51:17,280 --> 00:51:18,080
మా

574
00:51:18,120 --> 00:51:19,840
ఆహా చాలా బాగుంది

575
00:51:21,080 --> 00:51:22,360
దయచేసి

576
00:51:22,440 --> 00:51:23,720
త్వరపడండి త్వరపడండి

577
00:51:24,080 --> 00:51:24,880
కాబట్టి త్వరపడండి

578
00:51:25,480 --> 00:51:26,840
దయచేసి

579
00:51:27,600 --> 00:51:28,400
దాన్ని బయట పెట్టండి

580
00:51:44,000 --> 00:51:44,800
రు

581
00:51:45,480 --> 00:51:46,520
ఓహ్ చాలా బాగుంది అనిపిస్తుంది

582
00:52:04,560 --> 00:52:05,640
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

583
00:52:17,440 --> 00:52:18,560
ఓ గొప్పది

584
00:52:29,200 --> 00:52:30,000
హ్మ్

585
00:52:35,400 --> 00:52:36,200
ఇది మీ మొదటి సారి?

586
00:52:36,400 --> 00:52:37,520
అది నా ముఖం మీద చిమ్మింది

587
00:52:44,200 --> 00:52:45,000
చేతి

588
00:52:48,520 --> 00:52:50,640
నేను నిన్ను లాగనివ్వండి

589
00:53:09,280 --> 00:53:10,080
హ్మ్

590
00:53:34,520 --> 00:53:35,320
హ్మ్

591
00:53:41,600 --> 00:53:42,640
ఈ రకమైన విషయం కొత్తది

592
00:53:43,280 --> 00:53:44,560
రాత్రి నా అవసరాలు తీర్చలేదు

593
00:53:45,720 --> 00:53:46,520
అదెలా?

594
00:53:48,040 --> 00:53:50,440
ఆ వయసులో పారిపోతానని అనుకోలేదు.

595
00:53:52,960 --> 00:53:54,960
బహుశా అతను అలసిపోయినందున అతను నిద్రపోతున్నాడు

596
00:53:58,760 --> 00:53:59,920
అది ఉడకబెట్టలేదు.

597
00:54:02,720 --> 00:54:04,040
ఎందుకంటే మీరు తిరిగి రావడం లేదు

598
00:54:04,560 --> 00:54:05,360
వెళ్దాం

599
00:54:17,880 --> 00:54:18,680
అంతేనా?

600
00:54:19,120 --> 00:54:20,720
నువ్వు నిష్క్రమిస్తావని అనుకున్నాను.

601
00:54:29,440 --> 00:54:30,200
ఆ

602
00:54:30,200 --> 00:54:31,000
మిస్టర్ యోషిమురా

603
00:54:31,640 --> 00:54:32,440
కేవలం అందరితో

604
00:54:32,520 --> 00:54:33,920
నేను ఆందోళన చెందాను.

605
00:54:35,360 --> 00:54:36,160
కొంచెం

606
00:54:36,400 --> 00:54:37,120
అధ్యక్షుడితో మాట్లాడండి

607
00:54:37,120 --> 00:54:38,520
నేను చేయాలనుకుంటున్నది ఏదో ఉంది.

608
00:54:39,800 --> 00:54:40,600
ఏం జరిగింది?

609
00:54:41,440 --> 00:54:42,240
కొంచెం

610
00:54:42,280 --> 00:54:43,120
దయచేసి రండి

611
00:54:43,800 --> 00:54:44,600
ఎక్కడ

612
00:54:45,760 --> 00:54:46,560
ఇది క్రింద ఉంది

613
00:55:38,960 --> 00:55:39,760
మిస్టర్ యోష్ట్ గ్లాస్

614
00:55:42,520 --> 00:55:43,320
ఈ

615
00:55:44,160 --> 00:55:44,960
డెలివరీ

616
00:55:45,320 --> 00:55:47,240
అలా చేయడం మర్చిపోయాను.

617
00:55:48,400 --> 00:55:50,000
అందరికి కొంచెం భయంగా ఉంది

618
00:55:50,520 --> 00:55:51,400
నేను చెప్పలేను

619
00:55:51,920 --> 00:55:52,720
క్షమించండి

620
00:55:53,600 --> 00:55:54,400
చాలా

621
00:55:55,080 --> 00:55:56,000
అది పేరుకుపోయింది

622
00:55:56,880 --> 00:55:58,320
ఇరవై పెట్టెలు ఉన్నాయి, సరియైనదా?

623
00:55:58,920 --> 00:56:01,400
హే, అలా ఆపు

624
00:56:01,840 --> 00:56:02,640
పర్వాలేదు

625
00:56:04,040 --> 00:56:05,280
దీని గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

626
00:56:06,200 --> 00:56:07,000
రు

627
00:56:07,640 --> 00:56:08,440
బాగా

628
00:56:08,480 --> 00:56:09,360
అతను నాకు చెప్పాడు

629
00:56:10,280 --> 00:56:11,320
నన్ను క్షమిస్తావా?

630
00:56:14,720 --> 00:56:15,640
వ్యాపార భాగస్వాముల కోసం

631
00:56:16,600 --> 00:56:17,800
నేను తర్వాత క్షమాపణ చెబుతాను

632
00:56:19,640 --> 00:56:20,440
బహుశా

633
00:56:22,720 --> 00:56:23,520
దహన వస్తువులతో

634
00:56:24,360 --> 00:56:25,640
ఇది కొనుగోలు చేయబడవచ్చు

635
00:56:28,440 --> 00:56:29,240
ఆ సమయంలో

636
00:56:30,200 --> 00:56:31,200
నా గరిష్ట

637
00:56:31,640 --> 00:56:32,440
నా వంతు ప్రయత్నం చేస్తాను

638
00:56:33,920 --> 00:56:35,000
నేను దీనిని జరగనివ్వండి

639
00:56:36,000 --> 00:56:37,000
ఇది నా తప్పు

640
00:56:38,160 --> 00:56:39,720
నా నిర్వహణ అధ్వాన్నంగా ఉంది.

641
00:56:40,560 --> 00:56:41,880
ఇది యోషిమురా తప్పు కాదు.

642
00:56:42,880 --> 00:56:43,680
మీరు

643
00:56:45,400 --> 00:56:46,200
మిస్టర్ యోషిమురా

644
00:56:47,040 --> 00:56:47,840
వస్తువులు

645
00:56:48,160 --> 00:56:48,960
డెలివరీ ప్రదేశంలో

646
00:56:49,440 --> 00:56:50,400
దయచేసి స్వీకరించండి

647
00:56:51,120 --> 00:56:51,920
నాకు అర్థమైంది

648
00:56:54,160 --> 00:56:55,240
ఇదిగో మనం

649
00:56:56,840 --> 00:56:57,640
సరేనా?

650
00:56:58,560 --> 00:56:59,360
వెళ్దాం

651
00:57:12,120 --> 00:57:13,760
తీవ్రంగా, మీరు ఇంకా ఇక్కడ ఉన్నారా?

652
00:57:18,600 --> 00:57:20,600
నా భార్య శరీరం ఎదురులేనిది.

653
00:57:24,000 --> 00:57:25,600
రాష్ట్రపతి కూడా నన్ను క్షమించారు.

654
00:57:26,320 --> 00:57:27,320
ఇది సరే, సరియైనదా?

655
00:57:43,840 --> 00:57:44,640
ఏదో

656
00:57:46,520 --> 00:57:47,960
నేను రాష్ట్రపతికి చెప్పలేదు.

657
00:57:49,240 --> 00:57:50,040
నా

658
00:57:51,800 --> 00:57:53,040
నేను అలా అనలేదు.

659
00:57:53,640 --> 00:57:55,560
నేను చెబితే, మీరు నన్ను ఎప్పటికీ క్షమించరు.

660
00:57:55,560 --> 00:57:56,360
నేను లేదా ఏదో

661
00:58:00,200 --> 00:58:01,000
ఓహ్

662
00:58:01,400 --> 00:58:02,520
ఫర్వాలేదు, నేను కనుగొన్నాను

663
00:58:08,520 --> 00:58:09,480
ఓహ్, నేను చూస్తున్నాను

664
00:58:10,400 --> 00:58:11,200
రాష్ట్రపతికి

665
00:58:11,720 --> 00:58:13,280
అని అడిగితే

666
00:58:13,760 --> 00:58:14,840
ఇది విచారంగా ఉన్నందుకా?

667
00:58:15,280 --> 00:58:16,080
నేను ఊహిస్తున్నాను

668
00:58:16,520 --> 00:58:17,320
యు

669
00:58:20,000 --> 00:58:20,960
నేను ఊహిస్తున్నాను

670
00:58:23,960 --> 00:58:25,280
అని చెప్పలేను

671
00:58:37,360 --> 00:58:38,160
హ్మ్

672
00:58:39,440 --> 00:58:40,560
మీరు చేయాల్సిందల్లా బిగ్గరగా మాట్లాడటం.

673
00:58:42,040 --> 00:58:42,880
మీకు నచ్చకపోతే

674
00:58:43,480 --> 00:58:45,040
నేను ఇంత సహాయం పొందగలనని కోరుకుంటున్నాను.

675
00:59:06,280 --> 00:59:07,480
మోచి తల లేచి నిలబడి ఉంది

676
00:59:11,960 --> 00:59:12,760
హుహ్?

677
00:59:17,720 --> 00:59:18,520
ఇలా

678
00:59:21,240 --> 00:59:22,040
జనవరి

679
00:59:46,560 --> 00:59:47,400
ఆగవద్దు

680
00:59:49,640 --> 00:59:50,840
నా వేళ్లు విరిగిపోయాయి

681
00:59:57,680 --> 00:59:58,720
తడిగా ఉంది కదా?

682
01:00:01,240 --> 01:00:02,080
ఒక గందరగోళం

683
01:00:04,280 --> 01:00:05,080
నాకు గుర్తొచ్చింది

684
01:00:05,920 --> 01:00:07,040
నా కీబోర్డ్

685
01:00:08,760 --> 01:00:09,840
అది చాలా బాగుంది

686
01:00:12,360 --> 01:00:13,160
చూడు

687
01:00:15,040 --> 01:00:16,280
నాకు ఇక్కడ నచ్చింది.

688
01:00:48,520 --> 01:00:49,360
ఇది ఏమిటి?

689
01:00:55,560 --> 01:00:56,360
హ్మ్

690
01:01:00,160 --> 01:01:00,960
ఏమి చేయాలి

691
01:01:01,800 --> 01:01:03,320
మీరు దీన్ని ఇలా ఉంచవచ్చు.

692
01:01:14,240 --> 01:01:15,040
పట్టుకోండి

693
01:01:22,440 --> 01:01:23,440
నేను ఇలా పెట్టాలా?

694
01:01:30,480 --> 01:01:31,960
నేను దొరికినా పట్టించుకోను

695
01:01:39,920 --> 01:01:40,720
ఎస్

696
01:01:41,880 --> 01:01:42,680
జి

697
01:01:43,920 --> 01:01:44,720
-

698
01:01:45,960 --> 01:01:47,160
ns

699
01:01:56,440 --> 01:01:57,240
హ్మ్

700
01:02:03,960 --> 01:02:04,760
హ్మ్

701
01:02:10,400 --> 01:02:11,200
హ్మ్

702
01:02:11,240 --> 01:02:12,040
ఓహ్

703
01:02:13,320 --> 01:02:14,120
అయ్యో పాపం

704
01:02:15,800 --> 01:02:17,840
ఇది మీ నోటిలోని గొప్పదనం

705
01:02:19,000 --> 01:02:20,680
నేను గట్టిగా అరవాలనిపిస్తోంది

706
01:02:27,680 --> 01:02:28,480
ఓహ్

707
01:02:29,400 --> 01:02:30,280
మంచిగా అనిపిస్తుంది

708
01:02:36,840 --> 01:02:37,640
మంచిగా అనిపిస్తుంది

709
01:02:40,080 --> 01:02:40,880
అవును

710
01:02:41,480 --> 01:02:43,000
అలా అయితే, దయచేసి త్వరగా వెళ్లండి.

711
01:02:52,360 --> 01:02:53,160
హ్మ్

712
01:03:05,320 --> 01:03:06,400
చాలా బాగా అనిపిస్తుంది

713
01:03:11,520 --> 01:03:13,120
ఓహ్ అది నా నోటిలో ఉంది

714
01:03:18,600 --> 01:03:19,840
ఇది యథాతథంగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది

715
01:03:25,480 --> 01:03:26,600
ఇక్కడ చూడు.

716
01:03:28,200 --> 01:03:30,560
ఆ అందమైన ముఖంతో నన్ను చూడు

717
01:03:31,840 --> 01:03:32,640
చూడు

718
01:03:37,640 --> 01:03:38,440
ఇది దిగువన ఉంది

719
01:03:42,920 --> 01:03:43,720
ఓహ్

720
01:03:45,480 --> 01:03:46,360
ఇది ఎలా ఉంటుందో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

721
01:03:55,440 --> 01:03:56,240
రెండు

722
01:04:11,040 --> 01:04:12,720
దీనినే మంచి నోరు అంటారా?

723
01:04:14,440 --> 01:04:15,240
నేను చెప్పాలనుకుంటున్నావా

724
01:04:16,080 --> 01:04:17,000
నేను బిగ్గరగా మాట్లాడాలనుకుంటున్నారా?

725
01:04:18,720 --> 01:04:19,880
నీ పాడే ముఖం చూడు

726
01:04:20,720 --> 01:04:21,520
అది నిజమే

727
01:04:22,120 --> 01:04:23,120
ఇది వికర్ణంగా ఉంది

728
01:04:23,520 --> 01:04:24,360
మీరు బీన్స్

729
01:04:29,520 --> 01:04:30,320
ఓహ్

730
01:04:31,120 --> 01:04:31,920
నేను బయట పెడతాను

731
01:04:36,520 --> 01:04:37,320
ఇది పసుపు

732
01:05:04,040 --> 01:05:04,920
వణుకు గురించి ఏమిటి?

733
01:05:06,240 --> 01:05:08,320
దుర్వాసనతో కూడిన ఆత్మ యొక్క వణుకు అద్భుతమైనది.

734
01:05:14,440 --> 01:05:15,800
మీకెప్పుడూ ఇలాంటి అనుభవం ఎదురై ఉండదని అనుకుంటున్నాను.

735
01:05:17,160 --> 01:05:18,320
మీరు ఉత్సాహంగా లేరా?

736
01:05:32,400 --> 01:05:32,840
నిజానికి

737
01:05:32,840 --> 01:05:34,240
నేను దానిని చేర్చాలని మీరు కోరుకున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను

738
01:05:38,720 --> 01:05:39,520
పుస్సీ

739
01:05:39,560 --> 01:05:40,600
నేను తడిసిపోయాను.

740
01:05:47,200 --> 01:05:48,000
బూట్లు

741
01:05:58,320 --> 01:05:59,120
అధ్యక్షుడు

742
01:05:59,680 --> 01:06:00,720
నేను నిన్ను క్షమించగలనా?

743
01:06:01,920 --> 01:06:02,800
అది నిజమే

744
01:06:04,120 --> 01:06:05,400
మీరు లోపలికి రావడానికి ఇబ్బంది పడ్డారు.

745
01:06:05,600 --> 01:06:06,400
పర్వాలేదు

746
01:06:08,640 --> 01:06:10,520
అధ్యక్షుడు చాలా దయగలవాడు

747
01:06:13,800 --> 01:06:14,600
అది నిజమే

748
01:06:21,280 --> 01:06:22,080
పర్వాలేదు

749
01:06:23,120 --> 01:06:23,880
పని ఉంది

750
01:06:23,880 --> 01:06:24,960
ఇక నుంచి సరిగ్గా చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాను.

751
01:06:29,120 --> 01:06:30,320
రాష్ట్రపతి చెబితే సరే.

752
01:06:33,600 --> 01:06:34,400
ఇది ఎల్లప్పుడూ చెడ్డది

753
01:06:42,880 --> 01:06:43,680
యు

754
01:06:44,040 --> 01:06:45,280
ఇది రుచికరమైనది

755
01:06:45,280 --> 01:06:46,760
కూర చాలా బాగుంది, కాదా?

756
01:06:46,760 --> 01:06:47,720
ఇది ఉత్తమమైనది

757
01:06:48,160 --> 01:06:49,640
కలలను సాకారం చేసే కూర రుచికరంగా ఉంటుంది.

758
01:06:53,400 --> 01:06:54,200
హ్మ్

759
01:07:01,200 --> 01:07:02,000
ఏం జరిగింది?

760
01:07:02,000 --> 01:07:02,800
మీరు మేల్కొని ఉన్నారా?

761
01:07:04,000 --> 01:07:04,920
నేను మేల్కోవాలి

762
01:07:06,120 --> 01:07:06,920
ఊహించినట్లుగానే

763
01:07:07,640 --> 01:07:08,560
మిస్టర్ యోషిమురా

764
01:07:09,560 --> 01:07:11,000
మీరు తొలగించబడాలని నేను భావిస్తున్నాను.

765
01:07:11,960 --> 01:07:12,760
ఎందుకు?

766
01:07:13,000 --> 01:07:14,360
మీరు చాలా క్షమాపణలు చెప్పారు, కాదా?

767
01:07:16,000 --> 01:07:16,800
అంతేకాకుండా,

768
01:07:16,920 --> 01:07:17,720
మీరు చెప్పారు

769
01:07:18,000 --> 01:07:19,600
ఎందుకంటే నేను దొంగిలించలేదు.

770
01:07:20,240 --> 01:07:21,040
ఇది మంచిది కాదా?

771
01:07:23,440 --> 01:07:24,240
కొంచెం ఎక్కువ

772
01:07:24,440 --> 01:07:25,240
నేను నమ్ముతాను

773
01:07:28,200 --> 01:07:29,000
బాగానే ఉంది

774
01:07:32,920 --> 01:07:33,880
తెల్లవారుజాము వరకు

775
01:07:34,200 --> 01:07:35,000
ఎందుకంటే ఇది పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది

776
01:07:35,560 --> 01:07:36,360
నేను నిన్ను మళ్ళీ లేపుతాను

777
01:07:36,760 --> 01:07:37,560
రీయున్

778
01:07:50,640 --> 01:07:51,440
హ్మ్

779
01:08:00,800 --> 01:08:02,800
సరే అందరూ

780
01:08:03,440 --> 01:08:04,280
ధన్యవాదాలు, అధ్యక్షా

781
01:08:15,120 --> 01:08:15,920
మరియు

782
01:08:18,640 --> 01:08:20,640
చాలా ధన్యవాదాలు

783
01:08:23,120 --> 01:08:23,920
ఊహించినట్లుగానే

784
01:08:24,680 --> 01:08:25,840
రేపు నాకు సెలవు.

785
01:08:32,160 --> 01:08:33,440
నేను ఈ మధ్య బిజీగా ఉన్నాను

786
01:08:34,360 --> 01:08:35,160
నాకు అది ఇష్టం.

787
01:08:40,880 --> 01:08:41,880
అది మంచి పేరు

788
01:08:48,240 --> 01:08:49,040
అది నిజమే

789
01:08:55,960 --> 01:08:56,760
నా

790
01:09:08,560 --> 01:09:10,040
నువ్వు నన్ను అంత దూరం చేస్తే

791
01:09:10,720 --> 01:09:12,000
రాష్ట్రపతికి సందేహం కలుగుతుంది

792
01:09:16,720 --> 01:09:17,400
ఆపు!

793
01:09:17,400 --> 01:09:18,200
ఒక్క క్షణం ఇక్కడికి రండి

794
01:09:23,400 --> 01:09:24,680
ఈ మధ్యకాలంలో ఇది చాలా బాగుంది

795
01:09:24,880 --> 01:09:26,320
గాలి బాధిస్తుంది

796
01:09:27,040 --> 01:09:28,160
ఇది ప్రమాదకరం.

797
01:09:43,400 --> 01:09:44,200
హ్మ్

798
01:10:00,400 --> 01:10:01,200
హ్మ్

799
01:10:09,040 --> 01:10:09,840
అవును

800
01:10:33,840 --> 01:10:35,600
ఓహ్, మీరు తడిగా ఉన్నారు.

801
01:10:36,960 --> 01:10:38,000
ఇది భిన్నంగా ఉందా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

802
01:10:50,000 --> 01:10:50,800
హ్మ్

803
01:10:57,240 --> 01:10:58,040
ఆహ్

804
01:11:08,520 --> 01:11:10,480
ఆపు, ఆపు

805
01:11:15,360 --> 01:11:16,240
ఇదే

806
01:11:35,160 --> 01:11:35,960
నేను తట్టుకోలేను

807
01:11:37,560 --> 01:11:38,560
ఇలాంటివి చేయండి

808
01:11:39,880 --> 01:11:40,960
నాకు నువ్వు కావాలి

809
01:11:53,720 --> 01:11:54,520
ఆహ్

810
01:11:56,280 --> 01:11:58,000
నువ్వు మా అమ్మని కలవాలని కోరుకుంటున్నాను

811
01:12:15,760 --> 01:12:16,560
ఓహ్

812
01:12:32,840 --> 01:12:33,640
హ్మ్

813
01:12:50,240 --> 01:12:51,040
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

814
01:13:12,560 --> 01:13:13,360
మీరు గట్టిగా చెప్పారు.

815
01:13:28,680 --> 01:13:31,320
తొందరపడి నన్ను చంపు

816
01:13:33,800 --> 01:13:34,960
నేను దానిని విచ్ఛిన్నం చేయాలనుకోవడం లేదు

817
01:13:36,960 --> 01:13:37,760
లేదా

818
01:13:38,120 --> 01:13:38,920
మరియు ఇతరులు.

819
01:13:45,000 --> 01:13:45,800
ఆహ్

820
01:13:48,760 --> 01:13:49,560
ఇది

821
01:13:57,960 --> 01:13:58,760
అమేజింగ్

822
01:14:01,240 --> 01:14:02,040
-

823
01:14:07,800 --> 01:14:08,600
రుచికరంగా కనిపిస్తుంది

824
01:14:14,360 --> 01:14:15,160
చివరగా పరిశీలించండి

825
01:14:15,840 --> 01:14:16,640
నిట్టూర్పు

826
01:14:31,080 --> 01:14:31,880
ఆహ్

827
01:14:32,160 --> 01:14:33,360
అయ్యో, శబ్దం లేదు

828
01:14:40,680 --> 01:14:41,480
ఇకే

829
01:15:04,880 --> 01:15:05,800
నేను తట్టుకోలేను

830
01:15:16,920 --> 01:15:17,720
ఓహ్

831
01:15:21,400 --> 01:15:22,200
హ్మ్

832
01:15:25,320 --> 01:15:26,120
ఓహ్

833
01:15:31,440 --> 01:15:32,240
సరే అప్పుడు

834
01:15:32,240 --> 01:15:33,280
ఇది మరొక వైపు?

835
01:15:33,280 --> 01:15:34,160
నేను మీరు ఇక్కడికి వెళ్లవచ్చా?

836
01:15:37,600 --> 01:15:39,240
ఇది కొంచెం ప్రమాదకరమైనది కావచ్చు

837
01:15:46,160 --> 01:15:46,960
నేను వెళ్తున్నాను

838
01:15:47,240 --> 01:15:48,200
నేను వెళ్తున్నాను

839
01:15:48,920 --> 01:15:49,720
స్వాగతం

840
01:15:50,200 --> 01:15:51,000
నేను నా వంతు కృషి చేస్తాను

841
01:15:51,360 --> 01:15:52,160
కొట్టండి

842
01:15:54,160 --> 01:15:54,960
ఎమి

843
01:15:55,360 --> 01:15:56,880
ఈ రోజు కూడా నాకు లంచ్ వరకు ఖాళీ సమయం ఉంది.

844
01:15:57,000 --> 01:15:57,800
నేను అక్కడే పడుకుంటున్నాను

845
01:15:59,120 --> 01:16:00,120
రాత్రి షిఫ్టులలో పనిచేసే వారికి

846
01:16:00,120 --> 01:16:01,280
నేను కొంచెం ఆహారం సిద్ధం చేసి పడుకోవాలా?

847
01:16:02,760 --> 01:16:03,560
అయిపోయింది

848
01:16:11,120 --> 01:16:11,960
మీ కృషికి ధన్యవాదాలు

849
01:16:40,600 --> 01:16:42,160
అప్పుడు మేము దీన్ని ఇలా చేస్తాము

850
01:17:19,640 --> 01:17:20,440
హ్మ్

851
01:17:29,920 --> 01:17:30,720
హ్మ్

852
01:17:34,320 --> 01:17:35,120
హ్మ్

853
01:17:38,640 --> 01:17:39,440
హ్మ్

854
01:17:54,160 --> 01:17:54,960
హ్మ్

855
01:17:59,800 --> 01:18:01,080
మీ చేతుల్లో

856
01:18:09,480 --> 01:18:10,280
హ్మ్

857
01:18:13,920 --> 01:18:14,720
చూడు

858
01:18:18,440 --> 01:18:19,240
నేడు

859
01:18:22,200 --> 01:18:23,000
హ్మ్

860
01:18:26,800 --> 01:18:27,600
ఓహ్

861
01:18:39,400 --> 01:18:40,200
ఓహ్

862
01:18:50,560 --> 01:18:51,360
ఓహ్

863
01:18:57,440 --> 01:18:58,240
హ్మ్

864
01:19:06,600 --> 01:19:07,560
ఓహ్

865
01:19:13,920 --> 01:19:14,720
ఆహ్

866
01:19:27,280 --> 01:19:28,080
అవును

867
01:19:31,200 --> 01:19:32,000
ఆహ్

868
01:19:38,400 --> 01:19:39,200
ఓహ్

869
01:19:46,240 --> 01:19:47,040
ఆహ్

870
01:19:58,080 --> 01:19:58,880
ఓహ్

871
01:20:03,040 --> 01:20:03,840
హ్మ్

872
01:20:17,320 --> 01:20:18,120
మిక్స్ మిక్స్

873
01:20:43,040 --> 01:20:43,840
లో

874
01:20:49,840 --> 01:20:50,640
హ్మ్

875
01:21:24,640 --> 01:21:25,440
ఓహ్

876
01:21:31,200 --> 01:21:32,000
హ్మ్

877
01:21:34,040 --> 01:21:34,840
హే

878
01:21:41,360 --> 01:21:42,160
ఆహ్

879
01:21:42,680 --> 01:21:43,480
ఆహ్

880
01:22:03,440 --> 01:22:04,240
హ్మ్

881
01:22:07,960 --> 01:22:08,760
ఆహ్

882
01:22:18,040 --> 01:22:19,000
ఓహ్

883
01:22:41,480 --> 01:22:42,280
హ్మ్

884
01:22:53,320 --> 01:22:54,120
హ్మ్

885
01:23:06,440 --> 01:23:07,240
హ్మ్

886
01:23:17,120 --> 01:23:17,920
ఆహ్

887
01:23:25,000 --> 01:23:25,800
హ్మ్

888
01:23:44,120 --> 01:23:44,920
హ్మ్

889
01:23:57,240 --> 01:23:58,760
అప్పటికే నీరు పోయింది

890
01:23:59,160 --> 01:24:00,760
అరటిపండును పరిచయం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.

891
01:24:01,040 --> 01:24:01,840
జాగ్రత్తగా ఉండండి

892
01:24:03,560 --> 01:24:05,440
చాలా ధన్యవాదాలు మరియు జాగ్రత్తగా ఉండండి

893
01:24:11,440 --> 01:24:12,880
మీ కృషికి ధన్యవాదాలు.మీ కృషికి ధన్యవాదాలు.

894
01:24:17,680 --> 01:24:18,480
హ్మ్

895
01:24:26,760 --> 01:24:27,560
హ్మ్

896
01:24:42,520 --> 01:24:43,320
దయచేసి

897
01:24:54,400 --> 01:24:55,920
నేను కొంచెం ఆహారం సిద్ధం చేస్తాను.

898
01:24:56,680 --> 01:24:57,480
సరే అప్పుడు

899
01:24:57,520 --> 01:24:58,400
ఈరోజు కూడా రుచిగా ఉంది

900
01:24:58,600 --> 01:24:59,400
ప్రారంభ పట్టణం

901
01:25:04,800 --> 01:25:05,600
హ్మ్

902
01:25:10,560 --> 01:25:11,360
హ్మ్

903
01:25:30,520 --> 01:25:31,400
చాలా ధన్యవాదాలు

904
01:25:32,720 --> 01:25:33,520
అయితే, ముందుకు సాగండి.

905
01:25:34,080 --> 01:25:34,760
ఈరోజు మీ కృషికి ధన్యవాదాలు

906
01:25:34,760 --> 01:25:36,520
మీ కృషికి ధన్యవాదాలు.మీ కృషికి ధన్యవాదాలు.

907
01:26:31,760 --> 01:26:32,560
హ్మ్

908
01:26:36,280 --> 01:26:38,120
నేను ఆ వ్యక్తి పట్ల బాధపడ్డాను.

909
01:26:42,520 --> 01:26:43,800
మీరు బహుశా అలాగే ఉంటారు

910
01:26:51,080 --> 01:26:51,920
ఇటువైపు వెళ్లు

911
01:27:04,120 --> 01:27:05,120
ఈ విధంగా గురి పెట్టండి

912
01:27:24,560 --> 01:27:25,360
హ్మ్

913
01:27:39,280 --> 01:27:40,080
హ్మ్

914
01:27:44,320 --> 01:27:45,120
హ్మ్

915
01:27:46,600 --> 01:27:47,400
ఆహ్

916
01:27:49,080 --> 01:27:49,880
హ్మ్

917
01:28:02,640 --> 01:28:03,440
అవును

918
01:28:11,280 --> 01:28:12,080
హ్మ్

919
01:28:12,680 --> 01:28:13,480
హ్మ్

920
01:28:15,520 --> 01:28:16,320
హ్మ్

921
01:28:17,360 --> 01:28:18,160
హ్మ్

922
01:28:23,840 --> 01:28:24,640
హ్మ్

923
01:28:26,600 --> 01:28:27,400
హ్మ్

924
01:28:39,920 --> 01:28:40,720
హ్మ్

925
01:28:46,280 --> 01:28:47,080
నిట్టూర్పు

926
01:28:51,280 --> 01:28:52,080
ఇహ్

927
01:28:58,600 --> 01:28:59,400
రుచికరమైన

928
01:29:20,320 --> 01:29:21,120
అంతే

929
01:29:28,960 --> 01:29:29,760
హుహ్?

930
01:29:40,320 --> 01:29:41,120
హ్మ్

931
01:29:50,920 --> 01:29:51,720
అవును

932
01:29:57,640 --> 01:29:58,440
హ్మ్

933
01:30:02,520 --> 01:30:03,320
హ్మ్

934
01:30:14,480 --> 01:30:15,280
హ్మ్

935
01:30:27,320 --> 01:30:28,120
హ్మ్

936
01:30:55,080 --> 01:30:55,880
హ్మ్

937
01:31:00,800 --> 01:31:01,600
హ్మ్

938
01:31:16,200 --> 01:31:17,000
హ్మ్

939
01:31:26,120 --> 01:31:27,240
మీరే చేయండి

940
01:31:33,680 --> 01:31:34,480
హ్మ్

941
01:31:38,240 --> 01:31:39,040
చేద్దాం

942
01:31:47,040 --> 01:31:47,840
ఆహ్

943
01:31:48,640 --> 01:31:49,440
ఆహ్

944
01:31:49,760 --> 01:31:50,560
ఆహ్

945
01:31:51,240 --> 01:31:52,040
ఆహ్

946
01:31:59,480 --> 01:32:00,280
ఆహ్

947
01:32:17,120 --> 01:32:18,720
అది నాకడం గొప్ప మార్గం కాదా?

948
01:32:20,840 --> 01:32:21,640
ఓహ్

949
01:32:24,960 --> 01:32:25,760
ఆహ్

950
01:32:27,880 --> 01:32:28,680
ఆహ్

951
01:32:35,320 --> 01:32:36,520
నన్ను కూడా సరి చేయనివ్వండి

952
01:32:53,320 --> 01:32:54,120
ఆహ్

953
01:33:16,960 --> 01:33:17,760
హ్మ్

954
01:33:43,200 --> 01:33:44,000
హ్మ్

955
01:33:45,560 --> 01:33:46,360
హ్మ్

956
01:33:55,160 --> 01:33:56,040
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

957
01:33:57,200 --> 01:33:58,000
ఆహ్

958
01:34:02,800 --> 01:34:03,600
అఆఆఆఆఆఆఆఆఆఆ

959
01:34:09,080 --> 01:34:09,880
ఓహ్

960
01:34:12,600 --> 01:34:13,440
ఓహ్

961
01:34:17,800 --> 01:34:18,600
ఓహ్

962
01:34:27,840 --> 01:34:28,640
ఆహ్

963
01:34:56,160 --> 01:34:56,960
హ్మ్

964
01:35:00,480 --> 01:35:01,280
హ్మ్

965
01:35:20,360 --> 01:35:21,160
హ్మ్

966
01:35:23,960 --> 01:35:24,760
హ్మ్

967
01:35:34,000 --> 01:35:34,800
హ్మ్

968
01:35:58,040 --> 01:35:58,840
హ్మ్

969
01:36:22,200 --> 01:36:23,000
హ్మ్

970
01:36:34,240 --> 01:36:35,040
హ్మ్

971
01:36:41,200 --> 01:36:42,000
హ్మ్

972
01:36:47,160 --> 01:36:48,040
మళ్లీ ఇద్దాం

973
01:36:48,600 --> 01:36:49,400
నా ముఖం

974
01:36:59,560 --> 01:37:00,360
ఓహ్

975
01:37:01,960 --> 01:37:02,760
హ్మ్

976
01:37:22,000 --> 01:37:23,360
ముందుగా ధన్యవాదాలు

977
01:37:23,800 --> 01:37:24,600
మాసు

978
01:37:26,720 --> 01:37:27,520
ఆహ్

979
01:37:37,520 --> 01:37:38,320
నాన్న

980
01:38:01,320 --> 01:38:03,360
ఐకు

981
01:38:05,040 --> 01:38:05,840
ఆహ్

982
01:38:21,360 --> 01:38:22,160
హ్మ్

983
01:38:36,760 --> 01:38:37,560
హ్మ్

984
01:39:09,680 --> 01:39:10,480
హ్మ్

985
01:40:05,400 --> 01:40:06,200
మీకు ఇది కావాలి, సరియైనదా?

986
01:40:15,040 --> 01:40:15,840
నిట్టూర్పు

987
01:40:25,480 --> 01:40:26,560
అసభ్యకరమైన పుస్సీ

988
01:40:27,240 --> 01:40:28,200
ఇది ఒక గందరగోళం.

989
01:40:29,320 --> 01:40:30,400
ఏమంటారు?

990
01:40:46,760 --> 01:40:47,560
హ్మ్

991
01:40:48,960 --> 01:40:49,760
ఆహ్

992
01:40:55,760 --> 01:40:56,560
ఆహ్

993
01:40:58,360 --> 01:40:59,160
ఆహ్

994
01:41:00,040 --> 01:41:00,840
ఇది బాధిస్తుంది

995
01:41:02,280 --> 01:41:03,080
ఓహ్

996
01:41:32,040 --> 01:41:33,200
మీరు కేవలం పోల్చి చూస్తున్నారా?

997
01:41:36,120 --> 01:41:37,280
ఆమె భయంకరమైన స్త్రీ

998
01:41:45,120 --> 01:41:45,920
నేనే చెబుతాను

999
01:42:17,240 --> 01:42:18,040
అవును

1000
01:42:20,200 --> 01:42:21,000
యు

1001
01:42:21,240 --> 01:42:22,040
హ్మ్

1002
01:42:22,400 --> 01:42:23,200
అవును

1003
01:42:23,880 --> 01:42:24,680
అవును

1004
01:42:32,080 --> 01:42:32,880
హ్మ్

1005
01:42:52,440 --> 01:42:53,240
ఓహ్

1006
01:43:27,840 --> 01:43:29,880
త్వరగా

1007
01:44:15,920 --> 01:44:17,200
బ్లూస్

1008
01:44:21,040 --> 01:44:22,200
ప్రారంభ

1009
01:44:28,840 --> 01:44:30,120
కు

1010
01:44:34,040 --> 01:44:35,960
త్వరగా

1011
01:44:37,720 --> 01:44:38,800
అంశం

1012
01:45:04,760 --> 01:45:06,840
వెళ్దాం, ఫర్వాలేదు

1013
01:45:16,760 --> 01:45:17,560
హ్మ్

1014
01:45:37,600 --> 01:45:38,400
ఆహ్

1015
01:45:39,880 --> 01:45:40,680
ఓహ్

1016
01:45:42,320 --> 01:45:43,120
ఆహ్

1017
01:45:55,120 --> 01:45:55,920
అది కదులుతుందా?

1018
01:47:13,320 --> 01:47:16,640
చాలా లోతైన లోతైన

1019
01:47:17,880 --> 01:47:18,680
ఓహ్

1020
01:47:35,400 --> 01:47:36,200
ఓహ్

1021
01:48:02,440 --> 01:48:03,240
ఓహ్

1022
01:49:25,720 --> 01:49:26,520
ఆహ్

1023
01:49:31,480 --> 01:49:32,280
ఆహ్

1024
01:49:56,360 --> 01:49:57,160
హ్మ్

1025
01:50:14,720 --> 01:50:16,200
మంచి అనుభూతి

1026
01:50:19,360 --> 01:50:20,160
బాగుంది

1027
01:50:28,080 --> 01:50:28,960
ఆపిల్

1028
01:50:36,000 --> 01:50:38,280
వేడి

1029
01:50:55,240 --> 01:50:56,040
హ్మ్

1030
01:51:22,240 --> 01:51:23,040
అమేజింగ్

1031
01:51:30,040 --> 01:51:31,000
భావాలు

1032
01:52:37,440 --> 01:52:38,720
ఐస్ క్రీం

1033
01:53:09,440 --> 01:53:11,200
మేల్కొలపండి

1034
01:53:12,040 --> 01:53:13,040
మేల్కొలపండి

1035
01:53:21,160 --> 01:53:21,960
హ్మ్

1036
01:53:24,200 --> 01:53:25,000
ఆహ్

1037
01:53:41,720 --> 01:53:42,520
అవును

1038
01:53:51,080 --> 01:53:51,880
ఓహ్

1039
01:53:55,600 --> 01:53:56,400
హ్మ్

1040
01:54:07,320 --> 01:54:08,120
హ్మ్

1041
01:54:11,360 --> 01:54:12,160
హ్మ్

1042
01:54:30,640 --> 01:54:31,440
అధ్యక్షుడు

1043
01:54:31,600 --> 01:54:32,240
కొంచెం

1044
01:54:32,240 --> 01:54:33,680
కథ ఏమైంది?

1045
01:54:34,160 --> 01:54:35,320
మీరు ఇంకా బయలుదేరలేదా?

1046
01:54:38,240 --> 01:54:39,040
కొంచెం

1047
01:54:39,600 --> 01:54:41,360
దాని గురించి మాట్లాడటం కష్టం.

1048
01:54:42,040 --> 01:54:42,840
ఏం జరిగింది?

1049
01:54:43,480 --> 01:54:44,280
ఆ

1050
01:54:45,880 --> 01:54:46,680
గిడ్డంగిలో

1051
01:54:47,160 --> 01:54:47,960
గిడ్డంగిలో

1052
01:54:49,560 --> 01:54:50,560
యోషిమురాతో

1053
01:54:51,520 --> 01:54:52,320
ఆ

1054
01:54:53,080 --> 01:54:53,960
స్పష్టంగా

1055
01:54:55,120 --> 01:54:56,080
గిడ్డంగిలో

1056
01:54:57,320 --> 01:54:58,240
యోషిమురాతో

1057
01:54:59,120 --> 01:55:01,080
అతని భార్య యోషిమురా

1058
01:55:01,480 --> 01:55:02,280
ఆ

1059
01:55:02,600 --> 01:55:03,400
ఆ

1060
01:55:05,240 --> 01:55:06,200
నన్ను ముద్దు పెట్టుకో

1061
01:55:06,840 --> 01:55:07,640
ముద్దు

1062
01:55:07,920 --> 01:55:09,040
ఈనో

1063
01:55:10,080 --> 01:55:11,400
నన్ను చూశావా?

1064
01:55:12,360 --> 01:55:13,800
అలా జరగదు

1065
01:55:14,520 --> 01:55:15,320
నేను చూసాను

1066
01:55:16,120 --> 01:55:16,920
అంతేకాకుండా,

1067
01:55:17,120 --> 01:55:19,720
ఇది కేవలం ముద్దు మాత్రమే కాదు.

1068
01:55:20,200 --> 01:55:21,040
ఏం చెప్తున్నావు?

1069
01:55:22,040 --> 01:55:24,120
యోషిమురా మరియు అతని భార్య అలాంటివారే

1070
01:55:24,320 --> 01:55:25,960
మీరు ఏమి చెబుతారు?

1071
01:55:26,920 --> 01:55:27,720
ఆ

1072
01:55:28,240 --> 01:55:29,480
కిచి క్లియర్ అండ్

1073
01:55:31,520 --> 01:55:32,320
నిజమేనా?

1074
01:55:32,520 --> 01:55:33,520
నేనన్నది నిజం

1075
01:55:34,280 --> 01:55:34,960
రాష్ట్రపతికి

1076
01:55:34,960 --> 01:55:36,480
మీకు చెబితే బాగుంటుందని నా అభిప్రాయం

1077
01:55:38,480 --> 01:55:39,280
అది అబద్ధం

1078
01:55:40,320 --> 01:55:41,920
యోషిమురా మరియు సంరక్షణ

1079
01:55:42,600 --> 01:55:44,640
ఇది పూర్తయిందని నేను అనుకుంటున్నాను.

1080
01:55:45,360 --> 01:55:46,400
అంత ఇడియట్

1081
01:55:47,720 --> 01:55:48,520
ఆ వ్యక్తి

1082
01:55:49,520 --> 01:55:50,320
మిటన్

1083
01:55:50,600 --> 01:55:51,400
నాయో

1084
01:55:52,120 --> 01:55:52,920
ఆ రకమైన విషయం

1085
01:55:55,120 --> 01:55:55,920
అధ్యక్షుడు

1086
01:55:56,280 --> 01:55:57,080
మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి

1087
01:55:59,320 --> 01:56:00,200
మీరు నిజంగా చూస్తున్నారా?

1088
01:56:01,240 --> 01:56:02,040
కాబట్టి

1089
01:56:03,240 --> 01:56:04,040
అధ్యక్షుడు

1090
01:56:04,560 --> 01:56:05,560
దయచేసి జాగ్రత్తగా ఉండండి

1091
01:56:13,240 --> 01:56:14,040
అధ్యక్షుడు

1092
01:56:23,280 --> 01:56:24,080
ఇది నిజం

1093
01:56:25,080 --> 01:56:26,120
అది నిజమే అనుకుంటాను

1094
01:56:26,440 --> 01:56:27,240
చాలు

1095
01:56:27,400 --> 01:56:28,560
ఇక్కడ పనికి వెళ్ళు

1096
01:56:29,360 --> 01:56:30,160
ఇతడకిమాసు

1097
01:56:41,120 --> 01:56:41,920
సరే

1098
01:56:43,120 --> 01:56:44,320
నేను అలా చేయను

1099
01:57:01,120 --> 01:57:01,920
హ్మ్

1100
01:57:07,200 --> 01:57:08,000
హ్మ్

1101
01:57:33,880 --> 01:57:34,680
హుహ్?

1102
01:57:37,520 --> 01:57:38,320
ఆహ్